comic image

And while the wolves have a bite, we're turning our attention back to the hew-mons.

As you may have noticed, I'm currently translating the comic into German. In light of that, I'm also trying to get around more in the German corner of the internet. And what even is German comic/art vocabulary? D: I've been using all these terms, knowing what they mean, but can't pinpoint an exact translation of the jargon at all. On top of that, my characters sound like they got some terrible voice actors. (Terrible as in "they don't sound quite right, I know them with another voice".)

Seriously. How to even do this story in my native language? (I'm still gonna forge ahead with that translation.)